CD 프로젝트 레드(CD Project Red, 이하 CDPR)는 12월 14일로 예정된 '더 위쳐 3: 와일드헌트(이하 위쳐 3) 차세대 기종 대응 업데이트에 공식 한국어 더빙이 포함된다고 밝히고 공식 더빙 트레일러를 공개했다.
더빙은 CDRP 전작인 '사이버펑크 2077'과 '더 위쳐' 시리즈 스핀오프 게임인 '쓰론브레이커: 더 위쳐 테일즈(이하 쓰론브레이커)' 한국어 음성 녹음을 작업한 무사이 스튜디오가 담당한다. 무사이 스튜디오는 이외에도 마이크로소프트 '헤일로' 시리즈, 라이엇게임즈 '리그 오브 레전드',액티비전 블리자드 '콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워' 등 더빙 완성도로 유명한 게임 다수에 참여한 전적이 있다.
대응 기종은 PC, 소니 플레이스테이션 5, 마이크로소프트 엑스박스 시리즈 S|X이며, 본편에 더해 대형 확장팩인 '하츠 오브 스톤'과 '블러드 앤 와인' 역시 더빙 범위에 포함된다.
'쓰론브레이커'및 최근 스마일게이트 '로스트아크'×'위쳐 3' 컬레버레이션에서 주인공인 리비아의 게롤트 역을 맡은 정성훈 성우가 이번 더빙 트레일러에서도 같은 배역을 맡은 만큼, '쓰론브레이커'에서 등장했던 캐릭터들은 대부분 동일 성우가 맡게 될 전망이다.
'위쳐 3' 차세대 기종 대응 업데이트에는 우리말 더빙 외에도 레이 트레이싱을 통한 오브젝트 그래픽 처리 향상, 고퀄리티 텍스쳐, 이외 식생·매쉬·광원 등 각종 인 게임 포토 모드, 시야심도(Depth of Field, DoF), 상황에 따른 카메라 시점 변경, 듀얼센스 피드백, 빠른 로딩, PC 버전 전용 울트라 + 그래픽 옵션 등이 제공된다.
또한 퀵 싸인 시스템과 지도 필터 개편, UI 크기 조절 기능, 완전한 클라우드 크로스 세이브, 그리고 넷플릭스 드라마 '위쳐' 시리즈에 기반한 새로운 퀘스트가 포함된다.
차세대 버전은 12월 14일 출시 예정이며, 기존 PC 버전 구매자에게는 무료 업데이트가 제공된다. 또한 콘솔 버전 구매자는 무료로 업그레이드 버전을 이용할 수 있다.
한편 CDPR이 '쓰론브레이커'와 '사이버펑크 2077'에 이어 이번 '더 위쳐 3'까지 공식 한국어 더빙을 발표함에 따라 현재 개발 중인 '더 위쳐 리메이크'에도 더빙이 적용될 가능성이 대두됐다. '더 위쳐 리메이크'는 2007년 발매된 시리즈 첫 작품인 '더 위쳐'를 오픈 월드 액션 RPG로 재해석한 작품이다.
'위쳐 3'은 2015년 출시 후 7년간 스테디셀러였던 게임이며, 차세대 기종 업그레이드를 위해 끌어모을 수 있는 신규 유저 수 역시 한계가 있는 상황이다. 무료 업그레이드인 만큼 더빙을 통한 추가 수익도 그리 크지는 않을 전망이다.
그런 상황에서도 한국어 더빙을 감행한 점을 고려하면, '위쳐 3' 차세대 업그레이드보다 수익성 측면에서 더 뛰어난 성과를 기대할 수 있을 '더 위쳐 리메이크'에도 우리말 더빙이 제공될 가능성이 결코 허황되지는 않은 셈이다.
게임 핫이슈
CDPR 더 위쳐 3 공식 우리말 더빙, '더 위쳐 리메이크' 에는?
총 8631의
게시물이 있습니다. 
