|
|
|
 |
 |
| |
 |
제 목 :
대항해시대온라인, 한국해 표기로 일본 네티즌 맹비난 |
 |
작성자 :
|
등록일 : 2009-12-15 오후 5:42:59 |
|
|
 |
 |
 |
일본 코에이사의 대표 온라인 게임 중 하나인 <대항해시대 온라인>이 동해를 표기했다는 이유로 일본 네티즌 사이에서 비난의 대상이 되고 있다.
12월 15일, 일본 코에이사는 <대항해시대 온라인>의 3번째 확장팩인 <엘 오리엔테>를 업데이트하기 하루 전일 이와 관련된 프로모션 동영상을 온라인을 통해 공개했다. 이번에 코에이사가 선보이는 <엘 오리엔테>는 그동안 선보이지 않았던 동북아시아를 배경으로 하고 있으며 일본, 대만, 중국, 한국 등이 업데이트 될 예정이다.
문제가 된 부분은 동영상에서 공개된 동해의 표기 때문. 일본 코에이사가 공개한 동영상에서는 동해를 ‘Mer De Coree'라고 표기했으며 이를 해석하면 한국해라는 뜻이 된다. 하지만 이 같은 내용을 확인한 일본 네티즌들은 코에이사를 향해 맹비난을 퍼붓고 있는 것.
일본 네티즌의 반응을 살펴보면 ‘이것은 일본의 고객보다 한국의 고객을 먼저 생각한다는 코에이사의 메시지다’, ‘아무리 한국에서 수익을 올리고 있다고는 하지만 이건 말도 안 되는 일이다. 수정이 필요하다’, ‘오프닝 무비를 보고 감동했지만 조선, 한국이 포함되어 있는 것을 알고는 분노를 금할 길이 없다’ 등 원색적인 비난을 하고 있는 것으로 나타났다.
이 같은 소식을 접한 국내 네티즌들은 코에이사의 표기와 관련해 신기하다는 반응이다. 국내 네티즌들은 ‘극우로 알려져 있는 코에이에서 저런 표기를 하다니 놀랍다’, ‘이건 어디까지나 코에이의 실수가 아닌 당시 지도를 그대로 반영했기 때문에 나타난 결과다’, ‘당연한 내용을 가지고 일본 네티즌들이 저런 반응을 보이는 것에 대해 씁쓸하다“ 등의 의견을 내비쳤다.
한편, 일본 코에이사는 <엘 오리엔테>의 첫 번째 챕터인 ‘지팡구’을 12월 15일자로 업데이트를 완료했으며 내년 상반기 중 한국도 게임 내 모습을 드러낼 전망이다.
겜툰 민재홍 기자
trapmaster@gamtoon.com
|
|
|
|
| 덧글쓰기 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
게임 핫이슈
총 10663의
게시물이 있습니다. 
